光是动画配音这档事儿在网上已经闹了快半个月了。

《疯狂动物城》这个事件算得上一道大烫门，火得挺厉害的。

如今情况也算是解决了，观众一直悬着的心算是放下了。

因为电影里费翔的普通话说得真的糊得让人难以辨认。

网友们都说，这简直像是含着蛤蟆在念台词一样。

其实这就是迪士尼那超级大IP《疯狂动物城》的后续篇嘛。

就因为一句配音，结果全网闹得沸沸扬扬，到处都是声讨的声音。

提到这事儿，得追溯到十一月中旬那阵子。

配音阵容一公布，立马就在网上炸开了锅，大家议论纷纷。

看到英文版的原班人马一出现，大家都兴奋得不得了。

紧接着中文阵容也重磅官宣：

兔朱迪依然是季冠霖那熟悉的朝气十足的嗓音，狐尼克则继续展现张震那油腻滑稽的腔调。

这两位配音界的大腕再次出现，总算安抚了老粉们的心。

一出场就吸引眼球，新角色的登场，真是让人眼前一亮。

大鹏和蛇盖瑞搭档，费翔和马飞扬市长配合，金晨扮演狸宝，王安宇与宝伯特合作。

弹幕一下子炸开了锅。

特别是一放出费翔那段的路透视频，网友们全都搞迷糊了。

他那口音卷舌得挺猛的，完全没有字幕，听起来挺费劲的。

当年那封神榜里他的“祥瑞”一出，搞笑的梗和恶搞的视频可是层出不穷，真是闹得挺热闹的。

没想到他现在的腔调还是那个模样，老样子没变。

咱就说说费翔那糊里糊涂的问题吧。

视频中，他给新上任的市长马飞扬配音。

那句“欢迎来到动物城百年庆典”本来应该是最令人激动的那个瞬间。

结果呢，普通话发音带点英语卷舌的感觉，尾音模糊不清，就像被一层纱遮着似的。

看过电影的人都说听得不太清楚。

特别是那些没有字幕的中文版，很多时候大家都搞不清楚他在讲啥子。

听起来真是费劲，搞得我挺难受的。

不仅仅是口音的问题，他的声音还忽高忽低，专业点讲，就是气息控制得不太牢靠。

大人们都一脸迷茫，孩子就更不用提了。

看评论区，满满都是在说他，那低音炮效果真是让人忍不住走神啊。

感觉像一下子就穿越到了封神影院似的。

这几天，费翔上传了不少关于疯狂动物城活动的照片，挺热闹的。

评论里，要么是别人夸费翔，要么就是有人说“叔叔多练练普通话”。

在媒体见面会的时候，费翔一露脸，也是挺自在地作出了回应。

他说自己从小就在双语环境里长大，声音也是这么来的。

为了演好这个角色，他可是花了不少时间练习发音的方法，结果还是被别人说得像在讲商务话似的。

只能说行行出状元，专业的事还是得让行家们来操心。

想想看，这可不是费翔第一次遇到关于声音的争议，真是老调重弹了。

那次在春晚上演“冬天里的一把火”，嗓子稳得让全场观众都为之沸腾，尖叫声不断。

不过，《封神》里的纣王台词虽然被夸贵气十足，展现了帝王的风范，可还是有不少人觉得口音有点出戏，比如像大佐那样。

这事也难怪，费翔可是中美混血，从小他的声音就特别有特色，跟别人不一样。

妈妈是广播电台的播报员，发音那是相当正宗、地道，绝对纯正。

可惜，他爸爸是美国军人，这样一来，发音不好也不奇怪。

这些年下来，也没啥实打实的绯闻，哪怕上了黑热搜也没啥影响。

相比之下，金晨和大鹏的配音表现就扎实得多。

金晨那狸宝，语速跑得飞快，心挺热的，可她就是不想用自己的声音。

为了更贴合角色，她大喊大叫练了几天，细节弄得那么仔细，折腾到都快腻了。

果然只要肯努力，没有白费心血，金晨也终于赢得了大家的普遍好评。

她的声音跟角色挺搭的，但没啥明显的特色，观众都挺惊讶没认出来是她。

大鹏扮演的蛇盖瑞，傻头傻脑又挺善良，性格天真又挺活泼，整个人看起来特别开朗。他还琢磨着加入点东北味，凑个热闹。

把这个蛇侦探安排得生动有趣，变得更有魅力了。

再聊聊那个争议挺大的王安宇吧。

他负责配音宝伯特那贵族山猫，声音听起来温柔又有点腼腆，开头挺低调的，但到后来反转可真是挺带感的。

有人觉得他的声音层次挺丰富，听起来毫无破绽，特别自然，没有出戏的感觉。

也有人觉得他发音明显出错，比如把“阻止”念成“阻几”。

众人对他的评价都不太一样，不过他至少没遭到太狠的批评。

大部分火力都集中在费翔那边。

这些热搜闹腾得挺厉害，归根结底，配音圈算是彻底被搅得一团糟了。

明星配音这事儿其实不用说，例子多得不得了，都是众所周知的事情。

几年前，《千与千寻》请杨幂和井柏然配音，结果就被吐槽声音不够贴合，破坏了童年的感觉。

这次《疯狂动物城2》，矛盾一下子变得更尖锐了。

明星明明在真人剧里演戏，配音都不一定轮到自己，还偏偏跑到动画里抢活儿。

试想一下，季冠霖为孙俪配音《甄嬛传》的时候，可是真的挺用心的。

那种贴合脸部的感觉，搞得不少人都以为真是孙俪本人在说话呢。

现在她和朱迪搭档，稳得不要不要的，可新扮演的那个角色，却把那些流量小生小花都挤在一边了。

网友们都气得说不出话来，感觉这不是摆明了双重标准吗。

自己的戏 acteur 后期全靠配音演员撑场面，动画里又开始抢饭碗，真是令人无语。

仔细一挖才发现，那会儿进口动画的票房真是呈现爆炸式上涨。

迪士尼这边一发现请明星来配音，立马就能带来不少人气和流量。

这才让我明白为啥会有这么多明星来配音嘛。

不过缺点也挺明显的，专业配音演员一个月也就几千块钱。

不过明星一场最低也得上万，这让他们的生存空间压力变得挺大的。

现在不少配音员都面临失业，像边江、姜广涛这些行业老手也难免受到影响。

他们也在发牢骚，说那些流量明星军团闯进来，把角色适配啥的都变成空话空谈。

中配版没有字幕的问题，简直让情况变得更糟糕。

以前的译制片还能靠英文字幕帮忙，现在全得靠声音来理解。

观众听着都快听晕头转向了，严重影响了观影的感觉。

记得《狮子王》真人版的配音里，斯卡那段台词挺模糊，结果大家都纷纷转来看原声版。

这次费翔事件，就像一面镜子一样，把追求流量的一味盲目带来的短浅看得一清二楚。

说白了，电影公司压力也挺大的，这阵子票房实在不好，想着靠明星的流量来撑一把。

迪士尼准备推出不少动画的周边商品，动物城主题的园区门票也涨价了，主要是看这波热度能不能带来更多的人气。

不过，观众的品味都提升了，这套花招他们不买账。

有人特意整理了明星配音崩盘的现场，弹幕里全是在抵制明星配音。

这不光是关乎钱的问题，明星要跨界的话得知道自己实力在哪。

要不然就会让差货把好货挤出去。

你看啊，俗话说强扭的瓜不甜，声音跟不对味，硬往流量里塞，效果未必好。

其实没人愿意花的钱打了水漂，电影票也不是随便买的。

这事儿的热度一直在升，再明显不过了，能看出大家对明星配音的环境真挺不满的。

演个戏自己不来配音，反倒是让别人帮忙配动画，这事儿确实挺说不过去的。

粉丝们帮偶像撑场子，说费叔真的挺努力的，毕竟那口音也是他的一大特色嘛。

还有一些年轻的观众觉得不太舒服，说配音演员都哭了，流量一冲就把动画给毁了。

不过归根结底，人家也是真挺用心的，没拿钱就不干活。

王安宇在跨界之前，先是深度研究了角色的心理状态，表现出山猫贵族那种气质，把握得挺到位的。

为了狸宝，金晨差点把嗓子练坏了。

大鹏的声音也拼命在模仿角色的语调。

费翔那真的是天赋使然，卷舌的功底太强了，只有靠多练才能更得心应手。

明星跨界本身没啥不妥，关键是得对得起那份身份和角色。

费翔在《封神》里的配音确实挺动听的，可这动画毕竟主要是给小朋友看的。

最关键的是，孩子能听懂。

可别让流量牵着专业走，否则观众就白白花冤枉钱，吃亏还得受罪。

想想《头脑特工队》里的配音多稳，完全没留点漏洞。

这差不了多少，哪个喜欢动画的朋友能不气呢。

在配音圈里，声音算得上是灵魂，而流量就像是披在身上的外衣。

要是发音不清楚，即便再闪亮的外衣也都白费劲。

现在人们的审美水准提高了，观众更看重的是那种沉浸式的体验，不希望被拉出剧情之外。

这场闹剧一收场，动画配音大概也会从那种流量盛宴变得更偏向专业化了。

毕竟，民意的力量还真是不容小觑。

倒是得提醒一句，千万别让明星的光环遮住了角色的本来面貌。

对专业要求一回归，动画才能真打出个天轰地动的气势。